根据相关了解，复旦大学附属华山医院创建于1907年，新华医院是上海交通大学医学院附属教学医院，创建于1958年，除了创建时间不同，两家医院的荣誉、结构，以及设备等都有差异：

1、获取荣誉：华山医院为全国文明单位，全国五一劳动奖单位，是国内最著名、最具国际化特征的医教研中心之一。新华医院是全国先进集体、全国卫生系统先进单位、全国卫生系统卫生文化建设先进单位和上海市文明单位；

2、医院结构：华山医院有总院、东院、北院、西院（在建）共四个院区，核定床位2692张，拥有临床科室和专业40个。新华医院院占地面积109亩，总体建筑面积19.2万平方米，设施一流的急诊大楼、门诊与内科大楼、外科大楼、医疗保健综合楼、小儿外科大楼、妇儿楼、口腔皮肤科楼和医技楼为病人提供了优美、舒适的就医环境；

3、医院设备：华山医院引进不少国际先进的医疗仪器设备，如高清PET/CT、3.0术中磁共振、射波刀、伽马刀、256排CT、SPECT、DSA、电子束成像系统（EBIS）、彩色多普勒超声系统等设备。而新华医院有TOMO、PET-CT、DSCT（双源CT）、SPECT、LA、DSA、MRI、集成激光超声介入系统、氩氦低温手术系统、移动式术中磁共振成像系统、高压（低压）氧治疗舱和准分子激光等优良设备。

除此之外，华山医院还拥有26个博士点及博士后流动站、硕士点全覆盖；120余名博士生导师、150余名硕士生导师，近三年培养硕博生近600余人，为国家输送大批优秀医学人才。而新华医院学科齐全，现有员工3490人，开放床位数2000余张，53个临床科室，8个医疗技术与服务平台。医院整体医疗实力雄厚，特色鲜明，现有10个国家临床重点专科。